RÈGLEMENT DU NATURE MARATHON MAN
ÉDITION 5 – 2025
Article 1 : ORGANISATION
L’association organisatrice RUN IN PIC SAINT LOUP, sis place de la mairie 34380 SAINT
JEAN DE BUEGES, téléphone : 06 08 53 89 66 mail : naturemarathonman@gmail.com
organise la 5ème édition du «NATURE MARATHON MAN» le samedi 6 décembre et
dimanche 7 décembre 2025.
L’événement comprend une épreuve marathon, un semi-marathon, un 10 km, une
épreuve en relais de 2 à 4 coureurs et une marche santé Aesio Mutuelle et des courses
enfants.
L’inscription à l’événement vaut acceptation expresse et sans réserve du présent
règlement.
Article 2 : LES PARCOURS
Le parcours du marathon est de 42,195 km (486 D+)
Le parcours du semi-marathon est de 24 km (304 D+)
Le parcours de 10 km est de 10 km (78 D+)
Le parcours du marathon en relais de 2 à 4 coureurs se divise en 4 parties dont les
distances sont :
- 1er relais : 11 km (164 D+)
- 2ème relais : 10 km (149 D+)
- 3ème relais : 11 km (132 D+)
- 4ème relais : 10 km ( 41 D+)
Attention le transport n'est pas assuré par l'organisation, mais par les relayeurs eux-
mêmes.
Le parcours de la marche santé "Aesio Mutuelle" est de 10 km, avec chronométrage, sans
classement.
Les courses enfants se courent sur un circuit fermé, selon les distances réglementaires de
la FFA et sous réserve des conditions sanitaires.
Elles sont ouvertes à toutes les catégories jusqu'aux minimes, avec des distances
conformes à la règlementation FFA, et elles ne sont pas chronométrées.
Article 3 : PROTOCOLE COVID (si en vigueur le jour J)
En attente des consignes sanitaire au moment de l'événement.
Désignation d’un référent covid qui sera chargé de faire respecter les mesures anti-covid
dans l’enceinte de la course.
PASS SANITAIRE OBLIGATOIRE POUR LES COUREURS, PRESTATAIRES, BENEVOLES ET
ORGANISATEURS
Désinfection de l’ensemble des endroits en contact avec les personnes ;
Zone départ-arrivée appelée « Bulle » : Port du masque obligatoire (bénévoles,
participants...) SAS d’entrée avec un bénévole qui contrôle le pass, le port du masque, Gel
hydroalcoolique distribué à l’entrée.
Circulation dans la zone selon un circuit à sens unique et fléché.
Accès à La Bulle : réservé aux coureurs
PARKING : Plusieurs points d’accès avec un panneautage clair (ex : sortie parking,
chemin entre parking et Le départ...) Rappel des mesures covid à respecter, Port du
masque recommandé.
RETRAIT DES DOSSARDS
• Port du masque obligatoire (bénévoles, participants et prestataires);
• Aucun document papier accepté (certificat médical et licence) seul sont acceptés
les documents dématérialisés et traités en amont de l’événement
• Inscriptions complètes acceptées seulement (informations coureurs, paiement et
certificat médical ou licence)
• Mise en place d’un circuit à sens unique avec marquage au sol pour le respect des
mesures de distanciation
• Gel hydroalcoolique distribué à l’entrée
• Accès en nombre restreint (uniquement les coureurs seront acceptés)
DEPART DES COURSES •
Port du masque obligatoire jusqu’au franchissement de la ligne de départ et, à l’arrivée,
dès le franchissement de la ligne d’arrivée ;
CEREMONIES PROTOCOLAIRES •
Bénévole présent à l’entrée pour mise à disposition de gel hydroalcoolique pour tous,
montée sur le podium en respectant les mesures de distanciation. Elus et partenaires
pourront saluer le lauréat mais aucune accolade, ni serrage de main ne sera possible.
UNE COMMUNICATION ADAPTEE POUR TOUS PARTICIPANTS •
Briefing envoyé aux participants par email • Communication adaptée et ciblée sur les réseaux sociaux •
Matériel obligatoire imposé aux participants : Gobelet personnel pour les ravitaillements
et bouteilles individuelles Masque personnel • Signalétique adaptée • Annonces micro des
animateurs Briefing envoyé aux bénévoles • Mise à disposition de gel hydroalcoolique et
masques pour l’ensemble des bénévoles.
Article 3 : HANDICAP
Le Nature marathon Man est ouvert aux athlètes en situation de handicap.
Les déficients visuels sont accompagnés indissociablement de leur guide, identifié
comme tel. L’athlète ne peut bénéficier que d’un seul guide.
Le Nature marathon Man est ouvert aux athlètes en fauteuil. Le port du casque et gants
est obligatoire.
Le Nature marathon Man est ouvert aux athlètes en joëlette.
Le nombre d’accompagnateur est limité à 6 et la joëlette est positionnée, au départ, à
l’arrière des concurrents.
Les accompagnateurs de la joëlette sont inscrits comme tous les concurrents.
La personne en Joëlette doit fournir un certificat médical permettant de valider
médicalement parlant que la personne peut, sans difficultés particulières, participer à la
durée et aux conditions météorologiques de l’épreuve (l’utilisation d’un PPS n’est pas
possible)
Article 4 : INSCRIPTIONS
Les inscriptions peuvent se faire :
• • en ligne : www.3wsport.com jusqu’au vendredi 05/12/2025 à 20h dans la limite
des places disponibles.
• • au village départ : le samedi 06/12/2025 de 14h à 19h00 et le dimanche 07
décembre 2025 à partir de 7h00 sur place le jour de l’épreuve dans la limite des
places disponibles.
•
Article 5 : CATÉGORIES
L’inscription au marathon est ouverte aux participants appartenant aux catégories espoir,
senior et master soit à partir de l’âge de 20 ans.
L’inscription au semi-marathon est ouverte aux participants appartenant aux catégories
junior, espoir, senior et master soit à partir de l’âge de18 ans.
L’inscription au 10 km est ouverte aux participants appartenant aux catégories cadet,
junior, espoir, senior et master soit à partir de l’âge de 16 ans.
L’inscription au marathon en relais est ouverte aux participants appartenant aux
catégories cadet, junior, espoir, senior et master, soit à partir de l’âge de 16 ans.
L’inscription à la marche santé "Aesio Mutuelle'"est ouverte aux participants appartenant
aux catégories cadet, junior, espoir, senior et master, soit à partir de l’âge de 16 ans.
L’inscription au courses enfants est ouverte à toutes les catégories « enfants » : de
minime à baby athlé.
Article 6 : TARIFS
Voir onglet « s’inscrire » sur le site NATURE MARATHON MAN.
Article 7 : CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation au Nature marathon Man est soumise à la présentation obligatoire par
les participants à l’organisateur de :
Personnes mineures :
Pour les personnes mineures de toutes nationalités, leur participation à une compétition
est soumise à la présentation obligatoire à l'organisateur soit :
- D'une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, en
cours de validité à la date de la manifestation. Les autres licences délivrées par la FFA
(Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées).
La licence Athlé entreprise est délivrée conformément aux Règlements généraux de la
FFA.
- D’un questionnaire relatif à son état de santé renseigné conjointement par l’athlète et
les personnes exerçant l'autorité parentale, dont le contenu est précisé par arrêté
conjoint du ministre chargé de la santé et du ministre chargé des sports.
Les personnes exerçant l'autorité parentale sur le mineur attestent auprès de la FFA que
chacune des rubriques du questionnaire donne lieu à une réponse négative. A défaut,
elles sont tenues de produire un certificat médical attestant
de l'absence de contre-indication à la pratique de l’athlétisme ou de la discipline
concernée en compétition datant de moins de six mois.
Dans le cas où les participants étrangers sont tenus de fournir un certificat médical
d’absence de contre-indication, ce certificat doit être rédigé en langue française, daté,
signé et permettre l'authentification du médecin, que ce dernier soit ou non établi sur le
territoire national. S'il n'est pas rédigé en langue française, une traduction en français doit
être fournie.
3.2 - Personnes majeures
Pour les personnes majeures de toutes nationalités, leur participation à une compétition
est soumise à la présentation obligatoire à l'organisateur soit :
- D'une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, en
cours de validité à la date de la manifestation. Les autres licences délivrées par la FFA
(Santé et Encadrement ne sont pas acceptées ;
- D’une attestation (papier, électronique ou de type QR Code) indiquant que la personne
a réalisé le Parcours de Prévention Santé (ou « PPS ») mis en place par la FFA via sa
plateforme dédiée dont les conditions d’utilisation seront établies également par cette
dernière. Pour être valable, le PPS doit avoir été effectué au maximum trois mois avant
la date de la manifestation à laquelle la personne souhaite s’inscrire
Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Article 8 : DOSSARDS
Les dossards sont à retirer au village départ :
- le samedi 6 décembre de 14h00 à 19h00
- le dimanche 7 décembre à partir de 7h00 à 09h00 heure de départ des coureurs. (À
900m du point de départ)
En cas d’absence du coureur, aucun remboursement ne sera effectué.
Le coureur doit disposer des éléments d’identification obligatoires : puce et dossard sur
lequel il est conseillé d’inscrire nom, prénom et numéro de la personne à contacter en cas
d’urgence.
Le dossard doit être obligatoirement porté sur la poitrine et être visible à tout moment de
la course. Les ceintures porte-dossards sont acceptées sous réserve de permettre une
bonne visibilité du numéro de dossard lors des contrôles effectués en course et à l'arrivée
(numéro visible sur le devant).
Toute cession de dossard est interdite. Si le coureur ne peut pas participer à la course, il
doit en informer l’organisation qui sera à même de prendre une décision quant à son
dossard.
Article 9 : ASSURANCE ANNULATION
Pour les participants qui le souhaitent, une assurance annulation est proposée lors de
l’inscription au marathon et au semi-marathon, l’option devant être souscrite avant la
validation de la commande.
Cette option, d’un montant de 7 € pour le semi-marathon et de 10 € pour le marathon,
vous permet, sur présentation d’un justificatif valide (type certificat médical) adressé
avant le 23 novembre 2024, de vous faire rembourser tout ou une partie de votre
dossard, selon les conditions établies par l’assureur.
Article 10 : SECURITE
La sécurité routière est assurée par l’organisation et les services de polices municipales et
une société de sécurisation routière dotée d’un système de communication radio.
La sécurité est l’affaire de tous, et notamment des coureurs qui sont les premiers garants
de leur propre sécurité, en respectant les consignes. Ils doivent prendre le départ avec le
numéro du PC Course : : 06.08.53.89.66 dans leur téléphone portable chargé.
Article 11 : BARRIÈRES HORAIRES
Des barrières horaires sont fixées sur la distance marathon à une durée maximale de :
- 2h30 au km 14,5 (bifurcation marathon/semi) qui vous permettra de basculer sur
le semi.
- 5 h 15 au km 32 (relais de Lauret) pour les participants au marathon individuel et
relais.
- 6h30 à l'arrivée.
Par mesure de sécurité et pour des raisons de réouverture à la circulation automobile ils
seront considérés comme disqualifiés.
Après le passage du véhicule de fin de course, les concurrents devront se conformer aux
règles de circulation définies par le code de la route. Si un participant déclaré « hors délai
» décide malgré tout de rejoindre l’arrivée par ses propres moyens, ou de continuer sur le
parcours, il le fait sous sa propre responsabilité, en autonomie, dans le respect du code
de la route. Il doit aussi rendre son dossard aux officiels de l’organisation.
Article 12 : ABANDON
Tout coureur a l’obligation de le signaler à l’organisateur avant de quitter le site de la
course afin d’éviter des recherches inutiles.
Sauf blessure, un coureur ne doit pas abandonner ailleurs que sur un point de contrôle,
de ravitaillement ou auprès d’un bénévole signaleur. Si son état de santé ne le lui permet
pas, il doit contacter le pc course.
En cas de décision d’abandon entre 2 points de contrôle, le coureur doit rejoindre le point
de contrôle le plus proche où il signalera son abandon.
Le rapatriement fonctionne de la manière suivante :
- Les coureurs qui abandonnent mais dont l’état de santé ne nécessite pas d’être
évacués doivent regagner au plus vite et par leurs propres moyens le point de
départ, en respectant le code de la route.
- Si l’état de santé du coureur le nécessite, le pc sécurité diligentera un véhicule
pour le rapatrier dans les meilleurs délais.
Article 13 : RÉCOMPENSES PODIUMS ET FINSHERS.
Les podiums auront lieu sur place à l’issue des épreuves.( voir onglet programme).
Des récompenses seront offertes aux trois premiers coureurs du classement scratch
masculin et féminin, du 10km, du semi-marathon, marathon.
Des récompenses seront offertes aux trois premiers relais masculins, aux trois premiers
relais féminins et aux trois premiers relais mixtes.
Enfin, seront récompensés les premiers de chaque catégorie (masculin et féminin) du
classement du marathon, du semi-marathon, et du 10 km
Les finishers du marathon, du semi marathon, du 10km, de la marche santé "Aésio
Mutuelle" et des relais recevront une médaille finisher.
Les prix ne sont pas cumulables. Le coureur bénéficiera de la récompense la plus
avantageuse de celles auxquelles les classements lui donneront droit.
Article 14 : RESPONSABILITÉ
L’organisation ne peut être tenue pour responsable des vols, pertes accidents ou
défaillances dus à un mauvais état de santé ou au non-respect des règles de la course.
Les participants et leurs ayants droits acceptent de ne pas engager de poursuites envers
l’organisation en cas d’accident, les coureuses et coureurs acceptant le risque inhérent à
la pratique de la course à pieds hors stade.
Article 15 : CODE DE LA ROUTE
Les participants s’engagent à respecter le code de la route.
Article 16 : CIRCULATION PARCOURS
Les suiveurs ou accompagnateurs sont autorisés sur le marathon uniquement et à partir
du km3 (après la bifurcation du 10km), les engins motorisés sont strictement interdits,
hormis les véhicules de l'organisation, de sécurité, de santé et nécessaires au relais. Tout
coureur qui sera assisté par ce type de moyens est passible de disqualification et de mise
hors course.
Article 17 : ASSURANCES
Le Nature marathon Man bénéficie d’une assurance couvrant la manifestation et les
risques en découlant pour l’organisation, les bénévoles, les préposés et les participants
auprès de la compagnie AXA.
Nous vous rappelons l’intérêt de souscrire une assurance personnelle couvrant les
dommages corporels auxquels la pratique sportive peut vous exposer.
Article 18 : CHRONOMÉTRAGE
Tous les participants se verront remettre une puce électronique lors du retrait des
dossards. Le système de détection électronique est sélectionné selon des critères stricts
de fiabilité. Malgré les tests réalisés par les fabricants, il reste toujours un pourcentage
très faible de non-détection. L’absence de données résultant de cette non détection ne
permettra pas à l’organisateur de figurer le temps officiel ou réel du participant concerné
dans le classement. Il ne saurait en être tenu pour responsable.
Les coureurs en relais doivent se transmettre le dossard comportant la puce à chaque
passage de relais.
Les coureurs ne sauraient engager la responsabilité de l’organisation en cas de mauvaise
manipulation du dossard entraînant une non-détection de la puce électronique.
Article 19 : SECOURS
L’organisation met en place un plan d’organisation des secours comprenant : des
médecins en liaison permanente avec un centre de secours, une ambulance, des
secouristes et des signaleurs.
Le participant doit se retirer immédiatement de la compétition si un membre du service
médical officiel lui en donne l’ordre.
La sécurité est l’affaire de tous, et notamment des coureurs.
Il est conseillé aux coureurs de disposer d’une fiche précisant le traitement médical en
cours, les contre-indications et les allergies ou de l’inscrire à l’arrière de son dossard
Chaque coureur est le premier maillon de la sécurité de la course. Il doit rapidement et
correctement donner l’alerte s’il est témoin d’un accident, ou s’il se perd, ou se rend
compte que d’autres coureurs se sont perdus.
Il appartient à un coureur en difficulté ou blessé de faire appel aux secours :
• En se présentant à un poste de secours, un signaleur ou un ravitaillement
• Ou en appelant le PC course
• Ou en demandant à un autre coureur de prévenir les secours
Article 20 : RAVITAILLEMENTS
Le marathon comporte 7 ravitaillements liquides et solides (salé et sucré) au km ;5.6, 11
,16, 21, 26.3, 32 et 37,5 et un buffet campagnard à l’arrivée.
Le semi-marathon (24km) comporte 3 ravitaillements liquides et solides (salé et sucré) au
km 5.6, 11, 19,5 et un buffet campagnard à l’arrivée.
Le 10 km et la marche "Aesio Mutuelle" comporte 1 ravitaillement solide et liquide (salé et
sucré) au km 5.5 et un buffet campagnard à l’arrivée.
Bière offerte à tous à l'arrivée.
Article 21 : MATERIEL CONSEILLE ET MATERIEL AUTORISE
Le Nature marathon Man est une épreuve de pleine nature.
Il appartient au coureur d’utiliser un matériel approprié.
Il lui est conseillé de partir avec une réserve d’eau, une couverture de survie, un vêtement
de pluie, une boussole et un sifflet.
Le port des bâtons est autorisé sur la marche aésio mutuelle.
Le port des bâtons est autorisé à partir du km 3,5 pour les autres épreuves.
Article 22 : SANCTIONS
Si un coureur enfreint les règles de course, les directeurs de course, l’organisation peut
une pénalité selon le tableau suivant :
MANQUEMENT AU REGLEMENT PENALITE (*) –
DISQUALIFICATION
Coupe du parcours (par exemple : prise de raccourci et/ou
dépassements hors sentiers, particulièrement en Réserves
Naturelles et autres zones protégées).
Selon décision de la
direction de course
Jet de détritus ou non utilisation des toilettes de l’organisation
(acte volontaire) par un concurrent ou un membre de son
entourage
Pénalité 1 heure
Non-respect des personnes (organisation ou coureurs) Nota
bene : un participant dont les supporters font preuve
d’incivilités et/ou refusent de respecter les consignes de
l’organisateur sera pénalisé.
Disqualification
Triche (ex : utilisation d’un moyen de transport, partage de
dossard, ...)
Disqualification
immédiate
Refus d’obtempérer à un ordre de la direction de la course,
d’un commissaire de course, d’un chef de poste, d’un médecin
ou d’un secouriste.
Disqualification
Article 23 : CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES
Si les circonstances l’exigent, l’organisation se réserve le droit de modifier à tout moment
les parcours, les horaires de départ, les barrières horaires, la position des ravitaillements
et des postes de secours, d’annuler l’épreuve ou de la neutraliser.
Aucun remboursement ne pourra intervenir tenant les frais engagés dans l’organisation.
Article 24 : LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉS
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à
l’organisation et à la promotion du Nature Marathon Man. Conformément à la Loi «
informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit
d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez
exercer en vous adressant à : RUN IN PIC SAINT LOUP, sis place de la mairie 34380 SAINT
JEAN DE BUEGES, téléphone : 06 08 53 89 66 mail : naturemarathonman@gmail.com
Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des
données vous concernant.
Chaque participant est informé que leurs résultats pourront être publiés sur le site
Internet du Nature Marathon Man, du chronométreur et sur celui de la Fédération
française d’athlétisme.
Si le participant souhaite s’opposer à cette publication il doit expressément en informer
l’organisateur et la FFA à l’adresse électronique suivante : dpo@ethle.fr
Article 25 : DROIT A L’IMAGE
Droit à l’image : le participant autorise expressément l’organisateur, les sponsors, les
partenaires et les médias à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il
pourrait apparaître, collectivement ou individuellement, y compris à des fins publicitaires
et/ou commerciales, sans rémunération d’aucune sorte.
Images de l’évènement : Toute communication d’images fixe et / ou séquence filmée de
l’événement captées par le participant à l’occasion de sa participation à l’événement doit
être limitée à une exploitation personnelle et ne peut en aucun cas être exploitée dans un
but promotionnel ou commercial extérieur à l’événement.
Article 26 : LUTTE ANTI-DOPAGE
Les coureurs sont susceptibles de satisfaire à un contrôle anti-dopage. Les participants
s’engagent à respecter rigoureusement l’interdiction de dopage ainsi que les dispositions
concernant les contrôles anti-dopage, telles qu’elles résultent des lois et règlements en
vigueur, notamment les articles L.230-1 et suivants du Code du Sport.
Article 27 : VESTIAIRES ET CONSIGNES
Un vestiaire est à disposition des coureurs.
Un espace consignes est à disposition des concurrents au sein du Village départ. Les
concurrents pourront y déposer leurs affaires et les récupérer dès leur fin de course.
Toutefois, l’organisateur décline toute responsabilité en cas de dommages (notamment
en cas de vol, de bris, de perte...) subis par les biens personnels des participants et
déposés à la consigne.
Article 28 : ECO-RESPONSABILITE
Le Nature marathon Man s’engage dans une démarche éco-responsable avec la
signature d’une charte d’’éco-balisage, l’utilisation de verres recyclables et le tri des
déchets. Les coureurs s’engagent à respecter la nature.
Article 29 : ACCEPTATION DU REGLEMENT
Chaque concurrent reconnaît avoir pris connaissance du présent règlement et en
accepter toutes les clauses sans réserve.
Article 30 : RECLAMATIONS
Toute réclamation née à l’occasion de l’événement devra être faite par écrit, en
rappelant le nom, prénom du participant et son numéro de dossard, adressée au siège
de l’Organisateur.
Les parties conviennent que toute action en justice doit obligatoirement être précédée
d’une conciliation.
En cas le litige, les parties conviennent que le tribunal de MONTPELLIER est
territorialement compétent.